Mobilna aplikacijaPolitika zasebnosti — Alassi Smart Gate
Aplikacija "Alassi - Smart Gate" · Zadnja posodobitev: junij 2026
Ta politika pojasnjuje, katere osebne podatke zbiramo prek aplikacije "Alassi - Smart Gate", zakaj, kako jih uporabljamo in varujemo ter kakšne so vaše pravice. Obdelava je v skladu s Splošno uredbo o varstvu podatkov (GDPR) (Uredba (EU) 2016/679).
1. Upravljavec podatkov
Alassi d.o.o.
Naslov: Obrežje 79, Jesenice na Dolenjskem
Davčna št.: SI67775705
E-pošta: info@alassi.si
2. Katere podatke zbiramo
- Račun: ime, priimek, e-pošta, geslo (hranjeno samo v zgoščeni obliki — bcrypt).
- Naprave: imena in identifikatorji pogonov, do katerih imate dostop, vloga, stanje.
- Zgodovina: evidenca odpiranj (čas in uporabnik) zaradi varnosti.
- Tehnični podatki: IP naslov (začasno, za preprečevanje zlorab) in žeton seje (session token).
Ne zbiramo: lokacije, stikov, podatkov za oglaševanje; ne uporabljamo analitike obnašanja; v aplikaciji ni oglasov.
3. Namen in pravna podlaga
- Zagotavljanje storitve — izvajanje pogodbe (čl. 6(1)(b)).
- Varnost in preprečevanje zlorab — zakoniti interes (čl. 6(1)(f)).
- Zakonske obveznosti — čl. 6(1)(c).
4. Deljenje in obdelovalci
Podatkov ne prodajamo. Gostovanje: Hetzner Online GmbH (Nemčija/Finska), strežniki v EU. Podatkov ne prenašamo izven EU/EGP.
5. Hranjenje podatkov
- Račun: dokler je aktiven; po izbrisu računa se podatki trajno odstranijo.
- Zgodovina odpiranj: omejen čas, nato sledi izbris ali anonimizacija.
- IP: kratkotrajno, samo zaradi varnosti in zaščite.
6. Varnost
HTTPS, zgoščevanje gesel (bcrypt), nadzor dostopa na uporabnika/napravo. Noben sistem ni popolnoma varen.
7. Vaše pravice (GDPR)
- Dostop, popravek, izbris, omejitev, prenosljivost, ugovor.
- Pritožba nadzornemu organu (Informacijski pooblaščenec).
Kontakt: info@alassi.si
8. Izbris računa in podatkov
Račun lahko izbrišete na dva načina:
- V aplikaciji: Nastavitve → "Izbriši račun" (potrebna je potrditev z geslom). S tem se trajno izbrišejo vaš račun in vsi povezani podatki (dostopi, zgodovina).
- Brez aplikacije (splet): pošljite zahtevo na info@alassi.si z zadevo "Izbris računa" in e-pošto, s katero ste se registrirali. Račun in podatke izbrišemo po preverjanju identitete.
Opomba: če ste glavni skrbnik določene naprave, morate pred izbrisom prenesti skrbništvo na drugo osebo ali napravo odstraniti iz sistema.
9. Otroci
Aplikacija ni namenjena otrokom, mlajšim od 16 let.
10. Spremembe
Politiko lahko posodobimo; o pomembnih spremembah vas bomo obvestili prek aplikacije ali e-pošte.
11. Kontakt
Alassi d.o.o. · info@alassi.si · Obrežje 79, Jesenice na Dolenjskem
Mobile applicationPrivacy Policy — Alassi Smart Gate
"Alassi - Smart Gate" application · Last updated: June 2026
This policy explains what personal data we collect through the "Alassi - Smart Gate" application, why, how we use and protect it, and your rights. Processing complies with the GDPR (Regulation (EU) 2016/679).
1. Data Controller
Alassi d.o.o.
Address: Obrežje 79, Jesenice na Dolenjskem
Company / VAT No.: SI67775705
Email: info@alassi.si
2. Data We Collect
- Account: first name, last name, email, password (stored only hashed — bcrypt).
- Devices: names and identifiers of drives you have access to, your role, status.
- Usage history: opening records (time and user) for security purposes.
- Technical: IP address (temporary, abuse prevention) and session token.
We do NOT collect: location, contacts, advertising data; we use no behavioral analytics; the app shows no ads.
3. Purpose and Legal Basis
- Providing the service — performance of a contract (Art. 6(1)(b)).
- Security and abuse prevention — legitimate interest (Art. 6(1)(f)).
- Legal obligations — Art. 6(1)(c).
4. Sharing and Processors
We do not sell your data. Hosting: Hetzner Online GmbH (Germany/Finland), servers within the EU. No transfer outside the EU/EEA.
5. Data Retention
- Account: while active; removed upon account deletion.
- Opening history: limited time, then deleted/anonymized.
- IP: short-term, for protection only.
6. Security
HTTPS, password hashing (bcrypt), per-user/per-device access control. No system is absolutely secure.
7. Your Rights (GDPR)
- Access, rectification, erasure, restriction, portability, objection.
- Complaint to a supervisory authority (SI: Information Commissioner).
Contact: info@alassi.si
8. Account and Data Deletion
You can delete your account in two ways:
- In the app: Settings → "Delete account" (password confirmation required). This permanently deletes your account and all associated data (access rights, history).
- Without the app (web): send a request to info@alassi.si with the subject "Account deletion" and the email you registered with. We delete the account and data after identity verification.
Note: if you are the main administrator of a device, you must first transfer administration to another person or remove the device before deletion.
9. Children
The application is not intended for children under 16.
10. Changes
We may update this policy; significant changes will be communicated via the app or email.
11. Contact
Alassi d.o.o. · info@alassi.si · Obrežje 79, Jesenice na Dolenjskem